送祝秀才归衢州
朱庆馀
唐代
jiù旧yǐn隐hú縠xī溪shàng上，
yì忆guī归nián年yǐ已shēn深。
xué学tú徒huā花xià下bié别，
xiāng乡lù路xuě雪biān边xún寻。
qí骑lì吏péi陪chūn春shǎng赏，
jiāng江sēng僧bàn伴wǎn晚yín吟。
gāo高kē科rú如zài在yì意，
dāng当zì自xī惜guāng光yīn阴。
注释
旧隐
指过去隐居的地方。
縠溪
地名，具体位置不详，可能指诗人曾经隐居的地方。
忆归
回忆起归去的情景。
年已深
时间已经过去很久。
学徒
指学习的人，这里可能指诗人的朋友祝秀才。
花下别
在花下告别。
乡路
家乡的路。
雪边寻
在雪中寻找。
骑吏
古代官职，这里指陪伴诗人的官员。
春赏
春天的游玩。
江僧
江边的僧人。
晚吟
夜晚吟咏。
高科
指科举考试中的高等级，这里可能指祝秀才的学识或科举成绩。
如在意
如果心中有此意。
惜光阴
珍惜时间。
翻译
在旧日隐居的縠溪边，我回忆起归去的日子已经很久了。在花下与学徒告别，沿着雪边寻找回家的路。春天里，有骑吏陪伴我游玩；夜晚，有江边的僧人与我一同吟咏。如果心中有高科的志向，就应当珍惜每一刻的时光。
赏析
这首诗通过对旧日隐居生活的回顾，表达了诗人对友人离别的深深怀念。诗中“学徒花下别”一句，描绘了一幅春天里学徒们在花下告别的温馨场景，充满了诗意。而“乡路雪边寻”则展现了诗人对家乡的深情和对归途的向往。整首诗流露出一种淡淡的忧伤和对友人的不舍。
赏析2
朱庆馀在这首诗中巧妙地运用了自然景象与人物情感的结合，构建了一幅生动的画面。诗中的“骑吏陪春赏”和“江僧伴晚吟”两句，不仅描绘了诗人与友人共度时光的情景，也反映了诗人内心的孤独与寂寞。而诗的结尾“高科如在意，当自惜光阴”则是对友人的勉励，也是对所有人的提醒，要珍惜时间，追求学问。
赏析3
这首诗的语言简练而富有内涵，通过对比“旧隐”与“忆归”、“花下别”与“雪边寻”等意象，展现了诗人对过去与现在的深刻思考。诗中的“高科如在意”可能暗指友人的学术成就或未来的志向，而“当自惜光阴”则是对友人的期望，希望他能够珍惜时间，不断进步。整首诗既有对友人的深情，也有对时间的感慨，体现了诗人的人文关怀和哲理思考。