闲居即事
朱庆馀
唐代
shēn深zhàng嶂duō多yōu幽jǐng景，
xián闲jū居yě野xìng兴qīng清。
mǎn满tíng庭qiū秋yǔ雨guò过，
lián连yè夜lǜ绿tái苔shēng生。
shí石miàn面héng横qín琴zuò坐，
sōng松yīn阴cǎi采yào药xíng行。
chāo超rán然chén尘shì事wài外，
bù不shì似bàn绊fú浮míng名。
注释
嶂
山峰，山峦。
幽景
幽静的景色。
闲居
闲散地居住，指隐居。
野兴
对自然景色的欣赏之情。
清
清新，清洁。
满庭
整个庭院。
秋雨
秋季的雨。
连夜
整夜。
绿苔
绿色的苔藓。
石面
石头的表面。
横琴
横放着的琴。
松阴
松树的树荫。
采药
采摘草药。
超然
超脱。
尘事
世俗之事。
浮名
虚名，不实在的名声。
翻译
深山中藏着许多幽静的景色，我隐居在这里，享受着自然的清新和宁静。秋雨过后，庭院里满是积水，整夜的雨水让苔藓生长得更加茂盛。我坐在石头上弹琴，享受着松树下的阴凉，采摘着草药。我超脱于世俗之外，不追求那些虚无的名声。
赏析
这首诗通过描绘诗人隐居生活的环境和活动，展现了诗人对自然的热爱和对世俗的超脱。诗中的“深嶂多幽景”和“满庭秋雨过”两句，生动地描绘了诗人隐居地的自然景色，给人以宁静和清新的感觉。而“石面横琴坐”和“松阴采药行”则表现了诗人的闲适生活和对自然的亲近。最后两句“超然尘事外，不似绊浮名”则是诗人对超脱世俗的向往和对虚名的不屑。
赏析2
朱庆馀的这首诗以其清新脱俗的意境和深邃的哲理，给人以深刻的思考。诗中的“闲居野兴清”不仅描绘了诗人的生活环境，更反映了诗人内心的宁静和对自然的热爱。而“连夜绿苔生”则通过苔藓的生长，暗示了时间的流逝和生命的延续。诗人通过“石面横琴坐”和“松阴采药行”两句，展现了自己与自然和谐共处的生活状态，体现了一种超脱的生活态度。
赏析3
这首诗是朱庆馀对隐居生活的赞美，也是对世俗名利的批判。诗人通过描绘自己隐居的环境和生活，表达了对自然的热爱和对世俗的超脱。诗中的“超然尘事外，不似绊浮名”两句，是诗人对超脱世俗的向往和对虚名的不屑，体现了诗人高尚的人格和深邃的思想。这首诗不仅具有很高的艺术价值，也具有深刻的思想内涵。