商州王中丞留吃枳壳
朱庆馀
唐代
fāng方wù物jiù就zhōng中míng名zuì最yuǎn远,
zhǐ只yīng应yù愈jí疾wèi味piān偏jiā佳。
ruò若jiāo交jǐn尽qǐ乞rén人rén人yǔ与,
cǎi采jǐn尽shāng商shān山zhǐ枳ké壳huā花。
注释
方物
指当地的特产或物产。
就中
其中,这里指在众多物产中。
名最远
名声最远,指其名声远播。
愈疾
治愈疾病。
味偏佳
味道特别好。
若交
如果交换,这里指如果将枳壳花分给每个人。
尽乞
全部乞求,指每个人都想要。
人人与
每个人都得到。
采尽
全部采摘完。
商山
指商州的山,这里泛指商州地区。
枳壳花
枳壳,一种植物,其花可入药,有清热解毒的功效。
翻译
在众多特产中,枳壳的名声最为远扬,它不仅能够治愈疾病,而且味道也特别好。如果把枳壳花分给每个人,每个人都会想要,那么商州的枳壳花就会被采摘一空。
赏析
这首诗通过赞美枳壳花的名声和功效,表达了诗人对商州特产的热爱和推崇。诗中“方物就中名最远”,不仅说明了枳壳花的名声,也暗示了其品质的卓越。而“若交尽乞人人与”,则反映了枳壳花的受欢迎程度,每个人都渴望得到。最后一句“采尽商山枳壳花”,以一种夸张的手法,强调了枳壳花的珍贵和人们的渴望。
赏析2
朱庆馀的这首诗,以枳壳花为载体,展现了商州地区的自然风光和人文情怀。诗人通过对枳壳花的描绘,不仅传达了对商州特产的赞美,也表达了对自然和健康的向往。诗中的“愈疾味偏佳”,既说明了枳壳花的药用价值,也体现了诗人对美好生活的追求。
赏析3
这首诗的语言简洁明快,情感真挚。诗人以枳壳花为切入点,通过对其名声和功效的描述,表达了对商州特产的热爱和对健康生活的追求。同时,诗中的“若交尽乞人人与”,也反映了人们对美好生活的向往和追求。整首诗充满了对自然和生活的热爱,给人以积极向上的力量。