过苏州晓上人院
朱庆馀
唐代
xià夏mǎn满lǜ律dāng当qīng清，
wú无zhōng中jǐng景zì自shēng生。
yí移sōng松bù不bì避yuǎn远，
qǔ取shí石yì亦qīn亲xíng行。
jīng经àn案lí离shí时shǎo少，
shéng绳chuáng床zhe著chù处píng平。
ruò若jiāng将lín林xià下bǐ比，
yīng应zhǐ只qiàn欠quán泉shēng声。
注释
夏满
指夏天的气候已经完全到来。
律
这里指自然界的规律或者气候。
清
清新，清爽。
无中景自生
意指在没有特别景致的地方，自然之美也能自然地显现出来。
移松
移植松树。
避远
避开遥远的地方，这里指不选择遥远的地方移植松树。
取石
选择或搬运石头。
亲行
亲自去做。
经案
指佛经的案桌，或者指诵经的地方。
离时少
离开的时间很少，意指经常在此诵经。
绳床
用绳子编织的床，这里指僧人的床铺。
著处平
放置的地方平整。
若将
如果拿来比较。
林下
指山林之中。
比
比较。
应只欠泉声
意指与山林相比，这里唯一缺少的就是泉水的声音。
翻译
夏天的气候已经完全到来，清新的空气让人感到舒适。在没有特别景致的地方，自然之美也能自然地显现出来。移植松树不选择遥远的地方，选择或搬运石头也是亲自去做。经常在诵经的地方，床铺放置得非常平整。如果拿来和山林比较，这里唯一缺少的就是泉水的声音。
赏析
这首诗描绘了一幅宁静的僧院景象。诗人通过“夏满律当清”开篇，以夏天的清新为背景，营造出一种宁静的氛围。接着，诗人用“无中景自生”表达了即使在没有特别景致的地方，自然之美也能自然地显现出来，体现了诗人对自然美的深刻理解和欣赏。诗中的“移松不避远，取石亦亲行”展现了诗人对自然景致的精心营造，以及对僧院生活的热爱。最后，“若将林下比，应只欠泉声”则以一种含蓄的方式表达了僧院与自然山林相比，唯一缺少的可能就是泉水的声音，进一步强调了僧院的宁静与和谐。
赏析2
朱庆馀的这首诗通过对苏州晓上人院的描绘，传达了一种超脱尘世的禅意。诗中的“夏满律当清”不仅描绘了夏日的气候，也暗示了一种心灵的清净。而“无中景自生”则表达了一种无需外在景致，内心自有风景的禅宗思想。诗中的“移松不避远，取石亦亲行”反映了诗人对于自然景致的尊重和珍视，同时也体现了一种亲力亲为的生活态度。最后，“若将林下比，应只欠泉声”则以一种对比的方式，强调了僧院的宁静与山林的自然之美，同时也表达了一种对自然和谐生活的向往。
赏析3
这首诗通过对苏州晓上人院的细致描绘，展现了诗人对僧院生活的向往和赞美。诗中的“夏满律当清”以夏天的清新为背景，为整首诗定下了宁静的基调。而“无中景自生”则表达了一种即使在没有特别景致的地方，也能发现自然之美的哲学思考。诗中的“移松不避远，取石亦亲行”不仅描绘了僧院中的自然景致，也反映了诗人对于生活的态度和追求。最后，“若将林下比，应只欠泉声”则以一种对比的方式，强调了僧院的宁静与和谐，同时也表达了一种对自然之美的无限向往。整首诗语言清新，意境深远，给人以美的享受和心灵的启迪。