送僧游缙云
朱庆馀
唐代
dàn但wàng望qīng青shān山qù去，
hé何shān山bú不shì是yuán缘。
sì寺yōu幽kān堪jiǎng讲lǜ律，
yuè月lěng冷chēng称dāng当chán禅。
shuǐ水luò落wú无fēng风yè夜，
yuán猿yín吟yù欲yǔ雨tiān天。
xún寻shī师ruò若yǒu有lù路，
zhōng终zuò作huǎn缓guī归nián年。
注释
但望
只是望着。
青山
指绿色的山峦。
何山
哪座山。
缘
因缘，缘分。
寺幽
寺庙幽静。
堪
可以，适合。
讲律
讲解佛教戒律。
月冷
月光清冷。
当禅
适合禅修。
水落
水位下降。
无风夜
没有风的夜晚。
猿吟
猿猴的叫声。
欲雨
将要下雨。
寻师
寻找师傅。
若有路
如果有道路。
终作
最终成为。
缓归年
慢慢归来的岁月。
翻译
只是望着青山离去，每座山都是缘分。寺庙幽静，适合讲解戒律，月光清冷，适合禅修。水位下降的无风夜晚，猿猴的叫声预示着即将下雨。如果寻找师傅有路，最终会成为慢慢归来的岁月。
赏析
这首诗通过送别僧侣的视角，表达了对自然和禅修的向往。诗人用“但望青山去”开篇，表达了对僧侣离去的不舍，同时也暗示了青山即是僧侣的归宿。诗中的“寺幽堪讲律，月冷称当禅”描绘了僧侣修行的理想环境，幽静的寺庙和清冷的月光都是修行的良伴。最后两句“寻师若有路，终作缓归年”表达了对僧侣修行道路的祝愿，希望他能找到真正的师傅，慢慢修行，终成正果。
赏析2
朱庆馀的这首诗，以送别僧侣为线索，展现了一幅宁静的山水禅意画卷。诗中的“何山不是缘”表达了一种随缘的心态，无论僧侣游历到何处，都是与佛有缘。而“水落无风夜，猿吟欲雨天”则通过细腻的自然描写，传达了一种宁静而又充满生机的氛围。整首诗的语言简练，意境深远，让人在阅读中感受到一种超脱尘世的宁静。
赏析3
这首诗以送别为主题，通过对僧侣游历的描绘，反映了诗人对修行生活的向往和对自然美景的赞美。诗中的“寺幽堪讲律”和“月冷称当禅”两句，不仅描绘了僧侣修行的场所，也体现了诗人对修行生活的尊重和向往。而“寻师若有路，终作缓归年”则表达了一种对修行道路的坚持和对时间的淡然态度，即使修行之路漫长，也要慢慢前行，不急不躁。整首诗语言优美，情感真挚，给人以深刻的思考和感悟。